Clicking on the tracking link in the Order Detail screen will automatically launch a tracking query with the appropriate carrier.  UPS and USPS tracking are currently supported.